AKC

A raíz de los acontecimientos tristemente revelados por medios de comunicación y redes sociales en los últimos tiempos, el punto de mira internacional hacia las condiciones a las que gays, transexuales y lesbianas se enfrentan a diario en Rusia, con algunas leyes en contra de la diversidad de opciones sexuales y la permisividad de las autoridades ante actuaciones por parte de grupos ultra, como la que llevó a la muerte de un joven estudiante gay hace pocos días. Muchas han sido las voces que se han alzado en contra de estas leyes y de este estado de terror consentido con el que tienen que convivir muchos ciudadanos rusos, pero hasta ahora no habíamos sabido de ninguna reacción a nivel oficial de la comunidad cinófila. Si algo distingue a la cinofilia a nivel mundial es la especial vinculación que se crea entre personas de cualquier procedencia, unidas todas por un sólo vínculo común: el perro. No importan las opciones sexuales, religiosas, políticas, de género o raciales. No importa incluso el estatus social de cada uno. Una vez metidos en materia perruna, todos somos iguales y a todos nos mueve el mismo interés. La gran familia cinófila internacional está compuesta por una variedad de personas que muestra, a fin de cuentas, la variedad misma del género humano y de nuestra sociedad actual. Por eso, en nuestro contexto, las actitudes de discriminación de cualquier tipo no son entendidas ni deben ni pueden ser toleradas. Por eso, también, sorprende aunque satisface la reacción oficial de un estamento de tanto predicamento, prestigio y respeto a nivel mundial como es el American Kennel Club. The Canine Chronicle ha informado, el 9 de Agosto, de la carta oficial que fue enviada por el AKC al Presidente de la FCI (D. Rafael de Santiago) el pasado 26 de Julio y que a continuación transcribimos. (Quienes quieran consultar el documento original lo pueden hacer en este enlace)

“A la atención de D. Rafael de Santiago

Presidente de la FCI

Querido Rafael,

Uno de los aspectos más irresistibles de la relación entre los Hombres y los Perros, internacionalmente ponderado más que nunca, es el hecho de que nuestros perros nos aman incondicionalmente. Los Perros no discriminan. Género, raza, orientación sexual o cualquier otro factor no entran en la ecuación de la tenencia responsable de una mascota. Esta es la razón de por qué el American Kennel Club y nuestro público de influencia estamos perplejos y disgustados por la decisión de permitir a Rusia organizar la Exposición Mundial Canina de 2016. La actual proliferación de leyes anti-gay o lesbianas en Rusia molesta y escandaliza a nuestra comunidad. La elección de este país como organizador de tan prestigioso evento va en contra de la relación Hombre-Perro. En nombre del American Kennel Club, nuestros clubs miembros y toda la comunidad americana de aficionados a los perros, urgimos para que se cambie la celebración de la Exposición Mundial Canina de 2016 de Rusia hacia una nación que respete y defienda los derechos humanos de todos sus ciudadanos. La comunidad cinófila internacional merece disfrutar de una Exposición Mundial en un país que esté por la libertad y la igualdad de derechos de todos. El American Kennel Club no puede participar y no apoyará la participación en la Exposición Mundial Canina de 2016 si se celebra en Rusia. Como expositores, criadores, handlers y entrenadores, enseñamos muchas cosas a nuestros perros. Pero no podemos negar que ellos también nos las enseñan. Nuestra relación con los perros no está definida por el tipo de persona que sujeta la correa. Por eso no podemos apoyar la competición en un entorno donde la tolerancia no existe.

Respetuosamente,

Alan T. Kalter Chairman of the Board

Dennis B. Sprung President and CEO”

 

ENGLISH

Due to the sad events happened last times in Russia, involving the anti-gay/lesbian laws and the action of radical groups, including the death of a young gay student, the country is under the spotlight of international public opinion.

Until now we haven’t had any reaction from the dog community at any level. If something distinguish this dog community worlwide is the special relationship between people from every social status, nation, sexual option, political ideas, race, gender,… it doesn’t matter… All of them, all of us, are strongly linked by a single one nexus: the Dog.

The variety of our community is only a reflection of human being variety. For this reason any kind of discrimination is not understood and couldn’t been admitted. For this reason also it’s a nice surprise the official reaction of an institution of such importante and consideration worlwide as is the American Kennel Club. 

The Canine Chronicle informes on August 9th, about the oficial letter sent by the AKC to Mr. De Santiago, President of the FCI.

This is the letter (you can see the original document in this link)

 

July 26, 2013

Mr. Rafael de Santiago

President F.C.I.

Dear Rafael,

One of the most compelling aspects of the human-canine bond – cherished internationally more than ever before – is the fact that our dogs love us unconditionally. Dogs do not discriminate. Gender, race, sexual orientation and other status do not enter the equation of responsible pet ownership. That is why the American Kennel Club and our constituency are puzzled and disappointed by the decision to allow Russia to host the 2016 World Dog Show. The proliferation of anti-gay and lesbian laws in Russia today is both disturbing and shocking to our community. The choice of this country as a venue for such a prestigious dog show flies in the face of the ideals of the human-canine bond. On behalf of the American Kennel Club, our member clubs, and the American purebred dog fancy, we urge you to move the 2016 World Dog Show from Russia to a nation that respects and upholds human rights for all its citizens. The international dog community deserves to enjoy the World Dog Show in a place that stands for freedom and equal rights for all. AKC cannot and will not support participation in the 2016 World Dog Show if it is held in Russia. As exhibitors, breeders, handlers and trainers, we teach our dogs many things. But there is no denying, they teach us too. Our bond with dogs is not defined by the type of person who holds the leash. We cannot support competition in an environment where tolerance does not exist.

Yours respectfully,  

Alan T. Kalter Chairman of the Board

Dennis B. Sprung President and CEO

Sobre El Autor

Hacer Comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.